محطة قوى造句
例句与造句
- ففي غضون عامين فقط، قامت محطة قوى نووية تعمل في فنلندا بشراء يورانيوم يرجع مصدره إلى مناجم تقع في سبعة بلدان مختلفة.
在仅仅2年期间，芬兰1个运行中核电厂就购买了原产于7个不同国家矿山的铀。 - ففي غضون عامين فقط، قامت محطة قوى نووية تعمل في فنلندا بشراء يورانيوم يرجع مصدره إلى مناجم تقع في سبعة بلدان مختلفة.
在仅仅2年期间，芬兰1个运行中的核电厂就购买了原产于7个不同国家矿山的铀。 - قد ينطوي تحسين كفاءة محطة قوى (على سبيل المثال بهدف خفض تكاليف الإنتاج) على عدد من التدابير الرامية إلى الاقتصاد في استعمال الوقود (الفحم)، ونتيجة لذلك، تنخفض كمية انبعاثات الزئبق.
工厂效率的提高（例如：以降低生产成本为目的）可涉及一些节约燃料（煤炭）的措施，结果也减少了汞的排放量。 - وتعكف سبعة عشر منها جدياً على التحضير لبرامج قوى نووية وطنية، فيما أطلق اثنان في عام 2009 مناقصات فعلية لبناء أول محطة قوى نووية في كلٍّ منهما، ويعمل بلد واحد على تشييد محطته الأولى لتوليد القوى النووية.
其中17个国家正在积极制订国家核电计划，两个国家已在2009年实施了对其首座核电厂的积极招标过程，一个国家正在建造其首座核电厂。 - حالما يُستخدم الوقود النووي في محطة قوى نووية لإنتاج الكهرباء، يصبح " مستهلكاً " بانتظار المزيد من المعالجة، إما بإرساله إلى مرفق لإعادة المعالجة من أجل استعادة اليورانيوم والبلوتونيوم اللذين تحتوي عليهما النفايات، أو إلى مبنى خزن وسيط، أو إلى " مستودع نهائي " للتخلص منه نهائياً.
核燃料一经在核电厂使用发电后，即成为“乏燃料”并等待进一步处理，或者送往后处理设施从废物中回收其中所含的铀和钚，或者存放在中间贮存设施或放入“最终处置库”进行最终解决。